Fallen leaves

5. dubna 2007 v 14:28 | Super Drbna |  Billy Talent II

In a crooked little town
they were lost and never found
Fallen leaves, fallen leaves,
fallen leaves on the ground

I hitched a ride until the coast
To leave behind all of my ghosts
Searching for something,
I couldn't find at home

Can't get no job,
can you spare a dime?
Just one more hit
and I'll be fine
I swear to God,
this'll be my one last time!

In a crooked little town,
they were lost and never found
Fallen leaves, fallen leaves,
fallen leaves on the ground

Run away before you drown,
or the streets will beat you down
Fallen leaves, fallen leaves,
fallen leaves on the ground

When it gets dark in Pigeon Park
Voice in my head will soon be fed
By the vultures
that circle round the dead!

In a crooked little town,
they were lost and never found
Fallen leaves, fallen leaves,
fallen leaves on the ground
Run away before you drown,
or the streets will beat you down
Fallen leaves, fallen leaves,
fallen leaves on the ground

I never once thought,
I'd ever be caught!
Staring at sidewalks,
hiding my track marks!
I left my best friends,
or did they just leave me?

In a crooked little town,
they were lost and never found
Fallen leaves, fallen leaves,
fallen leaves on the ground

In a crooked little town,
they were lost and never found
Fallen leaves, fallen leaves,
fallen leaves on the ground

Run away before you drown,
or the streets will beat you down
Fallen leaves, fallen leaves,
fallen leaves on the ground

Run away before you drown!
Fallen leaves, fallen leaves,
fallen leaves on the ground

Run away before you drown!
Fallen leaves, fallen leaves,
fallen leaves on the ground
V darebném městečku
byly ztraceny a nikdy nenalezeny
spadlé listy, spadlé listy
spadlé listy na zemi

Jel jsem stopem až na pobřeží,
abych za sebou nechal všechny své přeludy
a hledal něco,
co nemůžu najít doma

Nemůžu najít práci,
nemáte drobné ?
Jenom jedna dávka
a budu v pohodě
Přísahám Bohu,
že je to naposledy !

V darebném městečku
byly ztraceny a nikdy nenalezeny,
spadlé listy, spadlé listy,
spadlé listy na zemi

Uteč dřív, než se utopíš
nebo tě ulice ubijí
Spadlé listy, spadlé listy,
spadlé listy na zemi.

Až se v Pigeon parku setmí,
hlas v mé hlavě bude mít dost
těch supů,
kteří krouží kolem mrtvého.

V darebném městečku
byly ztraceny a nikdy nenalezeny,
spadlé listy, spadlé listy,
spadlé listy na zemi
Uteč dřív, než se utopíš,
nebo tě ulice ubijí
Spadlé listy, spadlé listy,
spadlé listy na zemi.

Nikdy jsem nepomyslel,
že budu chycen,
jak zírám na chodníky,
schovávám stopy
Opustil jsem své nejlepší přátele
nebo opustili oni mě ?

V darebném městečku
byly ztraceny a nikdy nenalezeny
spadlé listy, spadlé listy,
spadlé listy na zemi.

V darebném městečku
byly ztraceny a nikdy nenalezeny,
spadlé listy, spadlé listy,
spadlé listy na zemi

Uteč dřív, než se utopíš
nebo tě ulice ubijí
Spadlé listy, spadlé listy,
spadlé listy na zemi.

Uteč dřív, než se utopíš
Spadlé listy, spadlé listy,
spadlé listy na zemi

Uteč dřív, než se utopíš
Spadlé listy, spadlé listy,
spadlé listy na zemi

VYSVĚTLENÍ
Billy Talent zpívají o oblasti ve Vancouveru, která je nejvíce drogově postiženým místem ze Severní Ameriky. Myslí tím roh Main St. and Hastings St. Je tam malý travnatý plácek známý jako Pigeon Park. Scházejí se zde ti největší ztroskotanci a závislí. Pro Vancouver to představuje už dlouho velký problém. Jejich dva kamarádi se tam vydali za lepším životem, ale stali se závislými na heroinu a zemřeli.

FALLEN LEAVES
Spadlé listy jsou metaforou. Jednak jsou vyryty do betonu na onom místě a navíc tím myslí ,,fallen from grace" = bez přízně a polomrtví ležící na zemi v Pigeon Parku.
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Anketa

Byl/a jsem tu !!!!

KLIK

Komentáře

1 Super Drbna Super Drbna | 5. dubna 2007 v 19:22 | Reagovat

nějak se začít musí... tak jakou písničku chcete ?

2 Opaline Opaline | E-mail | Web | 5. dubna 2007 v 19:27 | Reagovat

nešlo by někde sehnat Beyoncé ft. Shakira - Beautiful Liar, kde zpívají napůl anglicky a napůl španělsky? Byla bych vděčná, protože jsem narazila jen na ryze anglickou a španělskou, nikde, kde by to nebylo sloučené dohromady. Děkuji

3 Super Drbna Super Drbna | 7. dubna 2007 v 13:17 | Reagovat

jasně, už na tom pracuju

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama